raise是什么意思中文翻译动词 raise是什么意思译怎么读

“Raise”作为英语中的一个常用单词，既可以用作名词，也可以用作动词，其含义丰富多样，涵盖了从日常生活中的简单动作到抽象概念的表述。小编将深入探讨“raise”的多重含义及其用法。

1.“Raise”作为名词的含义

1.1加薪

在职场环境中，“raise”常指“加薪”，即雇主提高员工的薪资水平。

1.2赌注加码

在赌博场合，“raise”表示增加赌注，是赌徒在游戏中常见的动作。

1.3提，举

在日常生活中，“raise”也可以表示“提，举”的动作，如举起手、拿起物品等。

2.“Raise”作为动词的含义

2.1提起，举起

“Raise”最基本的含义是“提起，举起”，常用于描述物理动作，如“他抬起头来看了看”。

2.2使直立，站立

在描述人的动作时，“raise”可以表示使某人站立起来，如“她帮助孩子站起来”。

2.3建造，树立

在建筑和艺术领域，“raise”可以表示建造或树立某种结构，如“他们正在raise一座新的办公楼”。

2.4增加，提高

“Raise”在表示数值、程度或水平提升时，意为“增加，提高”，如“气温在持续raise”。

2.5筹募，征集

在慈善和社会活动中，“raise”可以表示筹募资金或征集物资，如“他们正在raise资金来帮助灾区”。

2.6提出，提起

在讨论或辩论中，“raise”可以表示提出某个问题或观点，如“他在会议上raised一个重要问题”。

3.“Raise”的用法与例句

3.1举起，抬起

Heraisedhisglassandsaid:"

Yourhealth,Carl."

他举起了杯子说道：“祝你健康，卡尔。”

3.2增加；提高；提升

Thelandlordraisedmyrent.房东提高了我的租金。

3.3筹（款）；招（兵）；集结

Theyaregoingtoraisefundsfortheschooluildingroject.他们计划为学校建筑项目筹款。

4.“Raise”的词源与引申义

4.1词源

“Raise”的词源可以追溯到中古英语“raisen”，意为“上升，举起”，来源于roto-Germanicrisana，再进一步来源于IErei，意为“上升，举起”。

4.2引申义

除了基本的物理动作之外，“raise”还有引申义，如“养育，培植”，这与其词源中的“上升，举起”有着密切的联系。

“Raise”作为一个多义词，其用法和含义非常丰富。从简单的物理动作到抽象概念的表述，都可以用到“raise”。了解其不同的含义和用法，有助于我们在日常交流中更准确、更恰当地使用这个单词。